研究室で、英論を読んでくる課題が出ました。
いよいよ卒研かぁーと実感します。 「別に英語をわかれっていうわけじゃなくて、 その論文の内容を理解してくれたらいいから~」 と先生は言いましたが。 内容を理解するには、英語を読めないといけないじゃないですか~(泣) 約20ページの論文を、9人で分けて訳すことになり、 明日がその読み合わせ1日目。 最初の方のページを割り当てられた私は、 たぶん明日読まないといけないのに、 訳しだしたのが今日。 2ページくらいだし、2時間でなんとかなるだろーって思ってたら、 専門用語のオンパレード、1文1文が長くてどう文章を組み立てていったらいいかわかんないわで、 結局半日かかってしまいました;; 英論をやたら読まされる研究室もあるなか、 皆で同じ論文を読むだけ、うちの研究室は楽なんだと思うんですけど、 英語の苦手な私には、かなり大変な作業でした;; #
by rosa_p
| 2006-04-23 19:58
| 大学の話・薬の話
4回生になって、なんだかやっと普通の大学生のような時間割になった気がします。
月曜 休み 火曜 午前だけ 水曜 午前だけ 木曜 休み 金曜 午後1コマだけ すばらしい!! でもどうせ、講義が休みの日も研究室に行ってるんですけどね(^^;; 講義を受けないだけ、とっても楽です♪ 今は、3回生の学生実習の助手をやってるので、 火曜から木曜の午後は、学生実習に費やされてます。 去年は学生としてやった、実習。 ホントわかんないことだらけでした。 でも教える側として毎日同じ説明してると、 「こんなこともなんでわかんないの!」と思っちゃうんですよね… だめだなぁ。 まだあと2週、つまり6回同じことを教えます。 少しでもわかってもらえるよう、がんばろうと思います。 #
by rosa_p
| 2006-04-16 11:19
| 大学の話・薬の話
今年買わなきゃいけない教科書は、
私は「薬事六法」のみです。 去年とか、5万ほど教科書に使ったのに、 今年は3000円。安! まぁ、前期は必修が2教科だけですからねー。 あと、選択を2つ取りましたが、教科書要らないみたいだし。 臨床検査技師の資格取得のための授業も受けるとすると、 もっと教科書いるんです。 3回生の頃は臨床の資格取る気満々で、 選択科目も臨床の教科ばっかとってたんですけど、 どうせ薬剤師になるんなら、臨床の資格はいらんなぁと… …というのは、建前で。 ホントは、3回生の前期の臨床の教科、1コ落っことしちゃったからなんですねー(^^;; 今年再履修してもいいんですけど、なんかもぅいいかなーと思っちゃって。 ちょっと投げやり(笑) とにかく、明日から4回生。 気合入れて頑張ります。 #
by rosa_p
| 2006-03-31 21:25
| 大学の話・薬の話
28日朝に信州から帰ってきましたー
28~29日は、もぅ筋肉痛で、やばかったです。 特に28は、コタツの1辺の範囲しか、ほぼ動きませんでした。 てか、1回座ったら立てないんですよ… トイレの為に立ったら立ったで、座りたくなくなるんですが…(笑) とにかくスノボの威力はすごかった(笑)!! でもね、なんとか滑れるようになりました。 ただ、ターンが、かたっぽのターン(右から左)しかできないので、 曲がれないまま、左側の深雪にばっかり、突っ込んでおりました(笑) そのターンも、2日目にやっとできるようになったので、 1日目は悲惨…直滑降。 折角こけた私を皆が途中で待ってくれてても、 ターンできんし止まれないので、 「ごめんー先行く!!」て状態(笑) そしてまた転んで、皆に抜かされ(笑) でもま、楽しかったですvv 謎なのは、2日目にできてた、内腿の大きなあざ! お尻や膝ならわかるんですけどね。 なんで内腿? ボード両足に固定してるから、腿の内側打つってゆーシチュエーション、なくないですか? でも確かに、こぶし2つ分ほどのあざが内腿に。 ボード経験者も首をかしげる、ボード7不思議でした。 #
by rosa_p
| 2006-03-31 21:17
| 娯楽
本日夜、バスに乗りまして、
スノボに出発です!! 人生初スノボ。 スキーも、中2以来行ってないよ… でもまぁ2日間あるし、なんとかなると思って行ってきます!! ブログに書くネタに困らない2日間でありますように(笑) #
by rosa_p
| 2006-03-25 17:55
| 娯楽
|
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
リンク
ライフログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||